Adds update() to entities.
update()
PUT
PUT the data diff to Asana, if there is one.
Reimplemented in Task.